酔っ払いに殴られました。警察に聞いても詳しく教えてもらえません

3日前の金曜日の夜の出勤途中に交通トラブルから相手の助手席の男性(泥酔状態)から3発顔を殴られその場で警察を呼び対応して頂きました。口論はありましたが、こちらからは一切手を出していません。相手は任意同行という形で警察署に連れていかれその日に釈放されたようです。次の日に病院へ行き診断書を書いてもらい警察に提出しました。こちらの被害は口内裂傷、頚椎捻挫、右肘捻挫で首と腕が痛く運送業で仕事にならない為、二日休みました。当日欠勤の為、賞与の査定や給与にも影響があります。担当の刑事さんに相手の状況やこの後どうなるのか聞いたのですが、何も教えてもらえません。謝罪や連絡等も一切ありません。
この後相手方はどのように動いてくるのでしょうか?また、こちらはどのような準備をすれば良いのでしょうか?
このような場合の全体の流れはどうなっているのでしょうか?

この後相手方はどのように動いてくるのでしょうか?
また、こちらはどのような準備をすれば良いのでしょうか?
→可能性としては、①弁護士をつけて示談交渉をしてくるか②何もアクションをしてこないの2パターンになります。
あなたの側としては①の場合または②の場合に治療費や慰謝料などをあなたの側から積極的に請求する場合に備えて、その客観的な資料として治療費の領収書の保管や休業損害証明書を会社に用意してもらうこと等の準備は考えられます。警察の方で①②のどちらの状態になるか教えてもらえず治療費などを請求したいということであれば、あなたの側が弁護士を就けて示談交渉などしてもらう必要があることもありますので、お近くの法律事務所でまず法律相談されることをお勧めします。

このような場合の全体の流れはどうなっているのでしょうか?
→流れとしては、警察の方で捜査をして証拠が集まった段階で、警察は事件を検察に送致し検察官が処分を決めます。
相手が初犯で示談などなければ罰金刑などの処分がされると思われますが、前科があれば公判請求(正式裁判)により刑事処罰を決めることになります。
この刑事手続きの中で警察はあなたに対して、再度事情聴取と調書作成、診断書の提出の協力を求めてくることはあります。