PayPay詐欺、5万円弱なら諦めるべき?

PayPayで詐欺に遭いました。

ライブの同行者募集に取引額12,000円で合意したのですが、PayPayの設定エラーだなんだと言われ、トータル50000円ほど払わされたまま連絡がつかなくなりました。

警察に被害届を出しましたが、犯人から見つかったとして、自分に返金されるわけではないとのことでした。わたしが相手の身元を知ることもできず、弁護士を通して相手とやり取りになると言われました。

弁護士さんの費用がかかることを考えたら、5万円弱は勉強代として諦めたほうがよいでしょうか?

十中八九弁護士費用の方が過大で、かつ弁護士費用は原則相手に請求できない実務状況を見ると、あきらめるほうが経済的には合理的な判断でしょう。