レジ金不正疑惑で横領、窃盗を疑われています

レジのお金を不正に処理し盗んだと疑われています。
拙文ですが、読んで頂けましたら幸いです。

家族経営の個人経営、小売店で働いています。
社長、専務夫妻、夫妻の息子(店長)、娘(役職としては不明)、アルバイト(自分)、パート1名
自分は週5勤務で昼頃から閉店までのシフトが殆どで、10年近く働かせて貰っています。

返品処理を独断で行い、売り上げ金から差額を盗んだと疑われています。
疑われていると気付いたきっかけは、バックヤードへ在庫の確認に向かった際、社長と娘が自分の名前を出し、取り消し業務についての話をしている声を聞いてしまったからです。

以前金券を紛失してしまい、その額を補填(これについて決着済みです。)した経験が一度あり、この事も自分を疑う理由になっているのかなと考えています。
勤務中だった為に録音などの余裕もなく、動揺しつつも仕事に戻りましたが、明らかに自分を疑うような態度や今までとは接し方が違うなと分かるほど露骨に現れており、ここ数日働いている最中はかなり精神的に参っております。
意を決して社長へその事をお話しようと相談したところ、"此方からも聞きたいことがある、準備が出来次第声を掛けるから"と言われてしまいました。

聞こえてきた声の限りでは、自分のシフト中に何日もにわたり返品されたデータが見られるとのことです。今も自分の休みの日や休憩の間にデータを遡り証拠集め等行っているのも見かけてしまいました。

レジは一台のみで管理担当番号などの割り当てはなく、返品の処理もレシートを読み込むだけで可能、常に勤務中は2人以上(自分と専務、社長、娘ら)が店にはおり、自分はレジ業務を任されることは多くともずっといる訳ではなく、店内の巡回や商品整理、補充なども行う為レジを離れる時間は存在します。

防犯カメラはありますが、バックアップはなく記録、保管されているデータは長くても2ヶ月くらい前までと聞いています。自分の立場では記録録画の再生などはできないのでそれ以上詳しくは分からない状態です。

現状疑われていることを自分は知っている。店側は自分が疑われている事を知っている事を知らない(ややこしくてすみません)、知った理由も偶然聞いた話であり、その事を尋ねてもシラを切られてしまう気がして此方からどうすることもできないのかなと思っている次第です。

自分がやっていないという証明も出来ない以上、この段階での状況証拠?で自分は逮捕や罪に問われてしまう可能性はあるのでしょうか。相手は家族単位なので味方もいなく、上手く説明できる自信もありません。
正直な気持ちを申し上げると、このまま疑われながら自分の居ないところではあることないことを言われる状況のまま働き続けるのは難しく、ご迷惑をお掛けしたとして幾らか用意して気持ちを伝えて辞めさせて欲しい…とさえ思い始めています。

説明が長くなってしまいましたが
今の状況ではやはり我慢して耐えて出勤を続け、向こうから声が掛かるのを待つ他ないのか

ご迷惑をお掛けした分として金銭を支払ってしまった場合、後日それ以上の額を請求される可能性はあるのか、またその場合はどうしたらいいのか。これは罪を認めたと見做されるのか等、お聞きできればと思います。

長くなってしまいましたが、お力添え頂ければ有難い限りです。よろしくお願いします。

元警察官の弁護士です。
お客さんから返品を受けてお金を返す場合には、それら一連の動きが、レジ下の防犯カメラに録画されているので真実であることが容易にわかるのではないですか?
やっていないのであれば、そもそも返す必要は無いと思います。
ただ、レジ下ではなく、密室で返品処理していた場合は「なぜ」そうしたのかよく説明しないと疑いが残ったままとなり、場合によっては横領や窃盗として被害届を出されて警察から取り調べされる可能性があり得ます。

早速の回答ありがとうございます。
防犯カメラについてなのですが、レジの真下ではなく上からレジの方を映したような形になっております。返品処理は基本レジの前で行っているので密室の状況下ではしないです。

その状況であれば、容易に説明できるのではないでしょうか。