掲示板に晒されている
掲示板に身分証、氏名、住所、出身高校を晒されています
消去することは可能でしょうか？
自分で依頼するより弁護士の方にお願いする方がいいのでしょうか？
プライバシー侵害等を理由として、投稿を削除できる可能性はあります。
「自分で依頼するより弁護士にお願いした方がよいか」については、投稿されている掲示板の方針等によっても異なりますので、一概には言えません。
ただ、弁護士であれば削除理由について法的に分析して記載できるので手続が進みやすいケースもあります。
削除したい投稿のURLや投稿番号を控えた上で、弁護士への相談を検討してもよいでしょう。
プライバシー権侵害として削除が可能かと思われます。ご自身で削除要請を行ってみて，削除の対応が取られなければ弁護士に相談する形で良いかと思われます。掲示板によっては，弁護士からの要請や，裁判所からの要請でないと対応をしないというものもあるため，場合によっては弁護士に依頼をして削除要請をされると良いでしょう。