投資話に関するトラブルの法的対応と不当利得について相談
SNSで知り合った友人から元金保証・高利回りの投資話を持ちかけられ、2021年から2023年7月まで複数回にわたり、取引を行いました。
2023年の6月までは向こうが提示してきた金額が期日までに振り込みが行われていました。
（例:10万円を投資したら15万円振り込まれる）
7月末に友人より取引相手と関係が打ち切りになり、元金保証（その時点での取引金額は42万円）をすると言われ、即時は無理だから分割で月々3万円返済をするというやりとりをしました。
10月に返済が滞り、2023年12月に友人より「弁護士に相談した結果、投資を紹介したり、高すぎる利率での金銭のやり取りは違法であり、受け取った側も違法になる。○○（私の名前）以外は返金をしてもらったので、○○のみ違法な行為でプラスになっています。そのため、受け取った4.5万円（プラス分）を還付してください。」
という連絡を受けました。
その当時の連絡あたりから相手が信用はできなかったため、連絡を全て無視しておりました。
（2024年4月、2024年5月、2024年6月）
2026年1月に友人から連絡があり、「元金保証投資は違法で、あなたが受け取ったプラスの50,000円分は不当利得だから還付してください。還付してもらわないと○○の妻にも相談します。」
という主張されました。
ずっとやりとりがなかった相手からの連絡で怖かったことや信用ができなかったこともあり、以下の返事を行いました。
「法的な請求があるなら、私では判断できないので弁護士を通じて正式にご連絡ください」
その結果、個人情報（氏名、住所、電話番号、身分証の写し）の提出を求められていました。
現在私の妻とのダイレクトメッセージグループをX（旧Twitter）にてつくられています。（妻には無視するように言っています）
作られたことで、警察には相談済みで、弁護士に相談するよう言われました。
また、向こうより徹底的に動くという文言や一月中に連絡がなければ第二段階に進むと言う文言があり、妻だけではなく友人にも迷惑がかかるのではないかと不安になっています。
私はどのように対応していけばいいのでしょうか…？
ネットで調べた限り、ポンジスキームの場合には民法703条の不当利益返還義務に当たる可能性はあるのですが、正直この相手に対して返金を行っても他の被害者に補填されるかわからず、困ってもいます。
返金義務があるのなら返金はしようと思いますが、それはこの友人に対してではなく第三者機関を通して被害者の方にできるならしたいです。
私はどのように対応していけばいいのでしょうか…？
→相手方の態度からして、「徹底的に動くという文言や一月中に連絡がなければ第二段階に進むと言う文言」は相談者様を怖がらせるために言っているものである可能性もあるでしょう。
相手方に対しては、既に警察に相談済みである点を、警察署や担当警察官の氏名を含めて伝えるのも選択肢でしょう。また、第二段階とはどのようなものであるか、聞いてみるのも選択肢であり、そこで相手方から更に脅迫的な発言があれば、脅迫被害として警察に動いてもらうことも視野に入れても良いでしょう。
個人情報については、現状では相手方に一切伝えるべきではない可能性が高いでしょう。