アカウント削除を弁護士に依頼する方法について教えてください。

Xのアカウント削除したいのですが、登録メールアドレス・電話番号は 旧端末のもので失効パスワード不明誰もログインできない状態です。
アカウントのロックまたは凍結に関する異議申し立てからのフォームで、自身での対応が難しい利用者のアカウント削除のリクエストを選択し送ったところ「医学的に無能力な方のアカウント非アクティブ化用チャンネル」とし振り分けられました。またその下には「医療上の理由により対応できない方のリクエストのみ、このメールへの返信で処理します」と返信が来ました。この場合弁護士さんを通しての削除依頼は可能でしょうか。

そのアカウントの開設者本人であるという確認ができない以上、たとえ弁護士が代理人となっても難しい可能性が高いと思料します。また、「アカウントの削除を求める」という訴訟類型がないため、裁判手続による強制的な削除も困難です。