振り込み詐欺にあった。

FXの振り込み詐欺に遭いました。

弁護士事務所にも相談はして、最終通告を無視された場合警察に被害届を出す予定ではいますがそもそも受理されるのでしょうか。やはり、返金されるケースって結構難しいのでしょうか。
自分も頼んではいるのですが厳しそうなので。
相手にも何も罰せられることはないのでしょうか

至急警察に被害届を提出することをお勧めします。時間が経過する方が受理を私の経験では渋ります。振込先の口座凍結など迅速な手段は捜査機関の捜査の方が早い場合があります。ご参考にしてください。