裁判所からの取り下げ通知からその後の処理にかかる日数について質問

友人が交通事故で長期入院、さらに精神を病んで延期の状態で社協の福祉資金の借り入れ返済ができずに過ごし
訴えを起こされました。警察が病院に来て説明をしたそうなのです。
そこで友人はこういう状況で銀行にも行けずまた口座もなぜか使えず滞納に至った経緯も説明
先週金曜日に裁判所より取り下げ通知が届いたそうなのですが、本人が言うには現在警察の関連している病院に
いて裁判所より直接電話で連絡がくれば退院が出来て銀行に行けると言ってます。
現在はその電話待ちだそうですが、通常取り下げの通知が届いて何かしら手続きをしたそうです。
その手続きが問題なく処理されて裁判所より連絡がくるまでの処理日数というのはどれくらいでしょうか。

「民事訴訟を提起されて警察が病院に来た」「裁判所から取下げ通知が届いて」「裁判所より直接電話で連絡がくれば退院が出来て銀行に行ける」という話は、実務感覚からすればあり得ない話であり、友人が嘘をついているか、あるいは内容が不正確であるため、専門家が見ても本件の実際の事実関係を推測することが困難です。よって、回答不能です。
(裁判所から民事訴訟の取下げ通知が届いたとすれば、何も対応しなくても訴訟は終了するため裁判所から電話連絡があったり銀行へ行くよう指示されたりすることはありませんし、貸金を返せないことは犯罪ではないため警察が動くことは普通考えられないからです。)