代理で養育費を取りに行く件です

お世話になります。
養育費についての相談です。
知り合いの女性から元旦那が養育費を払ってくれないので取りに行って欲しいと頼まれました。(その元旦那とは知り合いではないです)
元旦那の自宅に行って養育費を取りに行っても大丈夫なのですか?
それともどこまでしたら違法にあたるのですか? 
どうぞよろしくお願いいたします。

知り合いの女性から旦那に事前に連絡をしていただかないと
いけませんね。
知り合いの女性名義の領収書をもっていかないといけませんね。
あなたの住所、氏名を伝える必要もありますね。
これなら違法にはなりませんね。

ご連絡ありがとうございます!
取りに行った際に元旦那が支払いを拒んだ場合どうすれば良いですか?
無理に支払って貰うのも大丈夫ですか?
そして、元旦那の事前連絡は私からでも大丈夫ですか?
質問ばかりで申し訳ないのですがよろしくお願いいたします。

拒んだらお引きとり下さい。
あなたからの連絡で相手が承知するなら
いいですよ。
終わります。