示談交渉が成立しているのに脅されています、私は警察沙汰になった際逮捕されるのでしょうか?

彼氏の通帳に入っているお金を勝手に使った事がバレました。
バレてからすぐに一括で返済し、返済した証拠として相手に署名などをしてもらっています。

しかし、相手は警察に言えばお前は捕まる、言わないでほしいなら言う事を聞けと脅され召使いのような事を毎日しています。

示談が個人的に成立しているのに警察沙汰になった際、私は逮捕されるのでしょうか。

毎日怯えて暮らしています。
宜しくお願いします。

一般的には、示談が成立しているのでしたら、逮捕の可能性は低いと思われます。また一方で相手による上記行為も「脅迫罪」「強要罪」に該当しうる行為です。
念のため、一度お近くの法律事務所等で相手に対する対処に関してご相談することをお勧めします。