物損事故 保険金詐欺未遂

物損事故で、警察の記録でも相手は擦過でした。
当日は無かったのですが、次の日に凹みなどの傷が増えていました。凹みなどの傷も含め100万の請求の電話や裁判がきました。私は任意保険に入っていなかったので、被害届を警察に出そうか悩んでいます。一般的にこのケースだと、被害届出せますか?保険金詐欺未遂にはならないですか?

キレイに撮れてる写真があればいいのですが。
過剰請求ですかね。
警察に相談するといいでしょう。
警察の記録を開示してもらうような手続きも
あるので、必要ならあわせて請求されるとい
いでしょう。

車の写真は、相手が送ってきました。擦過と書いてある警察の事故証明もあります。
相手は何かの罪にはならないのですか?

事故後に傷をつけて過大請求に及んだなら、詐欺になりますね。

理論的に言えば詐欺未遂の成立する余地はあるのでしょう(ただし、それは保険金詐欺と呼ぶべきものではなく、あなた個人に対する詐欺です。)が、警察に届け出たところで民事上の問題だからと言って取り合ってくれないのが実際でしょう。

相手方から請求を受けているのであれば、それに適切に対応するのが先です。
相手方本人から連絡が来ているだけなのか、保険会社や代理人から連絡が来ているのか、書面が来ているのであればどのような体裁や内容か、既に裁判所等の手続が開始されているのかなど、個別具体的な事情によっても今後の対応が変わってきますから、まずは地元の弁護士に面談相談をした方がよいでしょう。