違約金をお渡しする際に謝罪文や書類は必要でしょうか?

以前職場の人と不倫関係にありました。
奥さんに直接謝罪し、関係は終わりました。しかし、自分から一度連絡してしまい、奥さんに見つかり反省の意を込めて誓約書の作成を提案しました。行政書士の方に相談し、奥さんにも内容を確認してもらい作成しました。内容としては連絡先の削除、私的連絡や接触しない、元不倫相手から連絡があった際も返答せず奥さんに報告すること、守らなかった場合は違約金を支払うことを定めました。お渡し方法を相談したところ待ってほしいとの事だったのでプリントアウトや署名捺印はせずデータで保管しています。(4ヵ月位)
私自身、結婚が決まり会社を辞め海外に行くことが決まりました。(彼はこのことは知らず、まだ入籍はしていません)
それを知った元不倫相手から先週連絡がきてメッセージのやり取りをしてしまいました。(元不倫相手は誓約書の事は知らなかったようです)
奥さんから私に連絡がきて誓約書の提出と違約金の支払いをすることになりました。誓約書に基づく違約金はもちろんお渡しします。その際に謝罪文や支払った事を証明する書類みたいなものは必要でしょうか?
直接会って謝罪、違約金のお渡しをさせていただくのですが、自分の行動を反省し、もう繰り返さないことを伝えたいと考えていますが度々のことで信用はしてもらえないと思うので少しでも誠意が伝わる方法が知りたいです。

はじめまして。
ご相談内容を拝見しました。

特に求められているのでなければ謝罪文まで作成する必要はないかと思います。
直接会った際にきちんと謝罪をすることです。
できれば違約金の支払をしたことについての証拠(領収書など)があると安心です。出してもらえるのであればもらうようにしましょう。

ありがとうございます。
こちらで領収書等を用意する場合はどのようにしたらよいのでしょうか?

また、奥さんには結婚する人はこの事は知っているのか?と聞かれており、身勝手ではありますが彼には知られたくありません。
お互いに今後関わりを持たず、口外しない事などを約束したいですがその場合は同意書?示談書?の作成をこちらが申し出ても良いものでしょうか。

ご連絡ありがとうございます。

相手方が署名すれば足りるよう、必要な記載をしておくと良いでしょう。

示談書の申し入れはできますが、誓約書と異なり、こちらから相手方に対する要求を含むため反発されるかもしれませんね。

ありがとうございます。
まずは直接しっかりと謝罪したいと思います。