援交で補導。学校にバレないようにするには?

援交が警察にバレて補導されました。親には怒られました。相手を捜索していて、ついに逮捕状が出されました。それに対して相手側が弁護士を雇ったそうです。そのため、裁判か示談交渉などに発展してしまうらしいのですが、まだ学生なので学校に伝えられずに、穏便にすませる方法はありますか?

警察次第ですね。
特に通報が必要と認められる場合は、通報
するようですが、明確な判断基準はありませんね。
前歴があるとか、相手が多数に及ぶ場合とかでしょうね。

初犯であったため、補導された際は学校への連絡はありませんでした。援交相手は複数人です。
こういった場合ですと、学校へ通報するのは警察のみが行うということでよろしいですか?この認識でよろしければ、もう一度警察の方に学校への通報は控えていただくようにお願いしてみます。

その考えでいいと思います。