離婚と、相手への慰謝料請求について

結婚30年、子どもは全て成人しています。
夫の不貞、金銭問題で離婚を考えています。まだ夫には話していません。

証拠はLINE のみですが、男女関係を推測できる内容や、相手女性が夫に金銭要求(脅しではなく、「助けてほしい」的な)するものがありました。また夫の発言に既婚だとはっきりわかるものもありました。

夫へは離婚の要求と慰謝料・過去の肩代わりした借金の清算を、相手女性には慰謝料の請求をしたいのですが、可能でしょうか。また相手女性から夫に金銭要求する手口?が慣れているように感じられ、プロではないかとも思えます。怖いので、こちらの住所等知らせずに慰謝料請求する方法はありますか。

はじめまして。
ご相談内容を拝見しました。

LINEだけでも慰謝料請求ができる可能性はありますが、ただの妄想メールだと言い張られてしまうこともあります。
内容を精査し、可能ならば追加の証拠が手に入らないか検討は必要でしょう。
画像や動画などで当事者が確認できたり、ご主人の自白を得られたりすれば、さらに請求はしやすいと思います。

こちらの住所などを知らせずに話を進めることもできないわけではありませんが、相手方が身元の確認をできないことを理由に、話し合いを拒んでくることもあります。
その場合には、弁護士を代理人として窓口とすれば、必要以上にこちらの情報を知られずに済むでしょう。