口コミに対して訴えると言われました

7月に結婚式を挙げて、式場口コミサイトに式場の口コミを書き込みました。
事実と事実に基づいた感想を書きました。
激しい誹謗中傷・個人を批判する内容は書いてません。
すると書き込んだ本人(私)にではなく私の夫の実家へ式場から電話があり、「口コミを削除しないと裁判で訴える」と言われました。
(口コミサイトでは匿名ですけど、田舎って言うのもあって時期や掲載した写真などで私だと特定できて夫の実家へ電話されました。)
口コミサイトにはガイドライン審査があり、それを通って掲載されています。なので違法性のある口コミだと言うのなら口コミサイトに削除申請すれば良いと思いませんか?
訴えると言って削除を強要・脅迫(?)していると思いませんか?

質問的には、訴えられますか?
と言う事です。
口コミサイトに問い合わせて下さいと言う対応でいいのでしょうか。

ガイドライン審査もあるので、そちらへの問い合わせを
先にするように伝えるといいでしょう。
投稿者が特定してるのに、夫の実家に連絡するのも、問
題ですねえ。

先程電話してアドバイス通りの事を伝えたんですけど、式場の窓口の方が出て、その式場は口コミサイトに削除申請の連絡はしているそうですが削除されなかったのでこちらにかけて来たのだと説明されました。今までも式場にとって嫌な口コミは書いた人に取り消し要請しては削除させ、削除しないと裁判を起こしているそうです。会社対個人だから会社の方が有利に裁判が動くから裁判に勝ってお金を取ってるのだと赤裸々に話してくれました。一応録音しました。
大人しく口コミを削除するしかないのでしょうか·····

口コミとガイドラインがわからないので、判断しかねますね。
会社と個人の場合、会社の方が有利、裁判に勝ってるという
のは、信用しがたいですけどね。
投稿内容とガイドラインをもって、直接弁護士に相談したら
いいでしょう。