会社が通帳とキャッシュカードを返さない

彼女が会社に通帳とキャッシュカードと印鑑を預けていて彼女は会社を退職したの関わらず未だに返そうしない
どうしたらいいでしょうか

会社が預けければ管理すればお金が貯まるからと言われたそうです

ありえないことですね。
そもそもなんで預けたんでしょうかね。
預けた理由にもよりますが、
弁護士から書面通知を出せば、返却するでしょう。
返却しないなら横領になりますからね。