整体で靭帯断裂寸前になりどうしたらいいのか？
10月18日（月）に整体院OASIS直方院にて揉みほぐしを施行して頂いた後に右膝に痛みがあり、最初は揉み返しかと思っていたのですが酷くなる一方だったのです病院に行き診察、検査をして頂いたら右膝の靭帯が2本断裂寸前である事が分かり病院に担当医から整体院の方に言った方がいいと言われたのですが、どの様に整体院の方にお伝えしたらいいのか、分かりません。
医師から診断書をもらって、診断書に言葉を添えて、説明するといいでしょう。
録音したほうがいいでしょう。
慣れないことで、お困りと存じます。少しでも問題解決のお役に立てればと思い、ご質問にお答えさせていただきます。
>どの様に整体院の方にお伝えしたらいいのか、分かりません。
→まずは病院から診断書をもらいましょう。その診断書に、整体院での施術を症状の原因として入れ込んでもらえるとベストです（もっとも、これは断られるかもしれません）。
診断書をもらったら、診断書とともに、靭帯損傷の怪我を負ったこと、その怪我は整体院での施術が原因と考えられること、怪我の治療費などの損害賠償を請求するので対応願いたいことなどを伝えるといいでしょう。
なかなかこのようなことは言い出しにくいということでしたら、弁護士に依頼して交渉を任せてしまうのも手かもしれません。