不倫相手の親を訴えたい

不倫相手の親も訴えて頂ける先生を探しています。
妻が不倫同棲しています。
場所が不倫相手の実家で、親の住居です。
不倫相手、妻はもちろんですが、親も不倫を舐めており許せません。
難しいこと承知しております。
親の助けで不倫が成立している状況が悔しくてなりません。社会を法を舐めています。助けてください。

不倫相手の親も訴えて頂ける先生を探しています。

この場では、個別に弁護士が受ける受けないの話ができないと思いますので、相談者で探されて、弁護士が受けてくれるかどうか確認されてみてください。

離婚協議はされているのでしょうか。不貞行為が主たる離婚原因になり得るのでしょうか。
基本的には相手方本人に責任があり、おっしゃるとおりその親の責任を問うのはなかなか難しいと思います。ただ最終的には具体的な事情をお聞きしてからの判断になるかと思います。

不倫相手の親が、あなたの妻が自宅に住むことを許容したくらいだと難しい気もします。不貞行為を助長させるような行為を、より、積極的に行ったというようなことがあればいいと思います。