被害届は出せますか？
昨日、最寄り駅である話し合いをするため元カノと近隣高校の女子生徒と会うことになりました。しかし私は近隣高校の女子生徒さんのいい噂を聞かなかった為怖くて会いたくなく男子トイレの方で友達と電話で相談してる時その近隣高校の女子生徒さんが男子トイレまで乗り込んできたため会いましたが、男子トイレに乗り込む事は犯罪になるのかわからないため警察には言えず一人で悩んでいます。被害届を出すことは有効ですか？それとも無効ですか？
よろしくお願いいたします。
厳密に言えば、女子が男子トイレに入ってくる行為は建造物侵入罪に当たりうる行為ですが、（盗撮・性犯罪目的などを除けば）立件された例を聞いた事がありません。同罪で被害届を出しても警察が受け取らない可能性が極めて高いと思います。
恐怖感を覚えているようですが、何か暴力や脅迫を受けているのであれば、それについて正面から被害届を出すべきでしょう。