出品者に「被害届を出す」と言われた

数週間前にオークションサイトにて、衣服を購入したのですが、別のものが送られてきたため、知人に譲りました。
ですが数日前に出品者から「間違えて別の物を送ってしまったので、返してください」と言われました。すでに知人に譲ってしまい、知人からは「返せない」と言われ、出品者からは「返してくれなければ、警察に被害届を出す」と言われました。私はすでにお金を支払い済みで、出品者に連絡なしで知人に譲ってしまった私も悪いですが、別の商品を送った出品者に責任があると思うのですが、私は逮捕されてしまうのでしょうか。また返金はできますでしょうか? 
当方就活生のため、大事になり内定取り消しになってしまわないか不安です。

届いたものが購入したものと違うことを認識しながら他人に譲ったとなると、
理論上は、刑事及び民事双方であなたが責任を負わせられる可能性はあると思います。
(実際に警察が動くほどのものか、は別として)

出品者が間違って送付したとしても、間違っていることが明らかである場合、
法律上は、出品者のミスに付け込んで、あなたがそれを自分のものにする(自分で使う、人に譲る・販売するなど)ことは許されません。

可能であれば、交渉で穏便に収めるのが最善かと思いますが、出品者や知人の方の具体的な温度感など、
詳細を聞き取らないと個別具体的なご案内は難しいところです。
お近くの弁護士事務所にご相談されてみてください。

ということは、私が加害者側になってしまうのでしょうか、、

「加害者」との表現が適切かはともかく、出品者から何らかの法的な責任を追及されるかもしれない状況かとは思います。

そのあたりも踏まえて、早期に弁護士に個別具体的なご案内を受けた方がよろしいかと思いますので、
速やかにお近くの弁護士事務所でご相談されてみてください。