夫婦間でも犯罪行為になるのでしょうか?

妻から離婚を切り出されました。
私としたら離婚は子供達のためにもしたくないのが本心ですが、妻とは喧嘩が多く、また、妻の暴言も毎度エスカレートして親族の批判までするようになっていました。

私が以前、妻の暴言や行動に対して不安になり自宅のリビングにカメラを設置していました。時折、夜の行為も映る事がありそれらは後で消去するつもりでした。
また、妻への不安から性行為を時折携帯で撮影していました。勿論用途はないので後で消去するつもりでした。
離婚話しがでて、私の鞄からこれらのデータを見つけられてしまい。
先日の話し合いの時に、妻より「この行為は犯罪になる、離婚内容に同意して欲しい、裁判事にしたくない」と言われました。

夫婦の間の事とは言え犯罪となるのでしょうか?
裁判とは、民事?刑事?どちらに該当するのでしょうか?
また、裁判を回避するためにはどのような行動が良いのでしょうか?

特に犯罪にはなりませんよ。
他人である場合には盗撮にはなりますが。
せいぜいプライバシー侵害として民事裁判で問題になるかどうかというところですね。

民事ではプライバシー侵害になります。

赤西芳文編著『事例解説当事者の主張にみる婚姻関係の破綻』(新日本法規,2019年3月)92頁
【妻が婚姻期間中に、 自宅に電源を入れたICレコーダーを設置した行為は、婚姻関係の基礎となる信頼関係の喪失を決定付けた違法行為であるとして、離婚後に夫からの慰謝料請求が-部認容された事例
(東京地判平25.9・ 10 (平24 (ワ) 15536))】

【本判決は、妻Yによる2回のICレコーダー設置行為(以下「本件行為」という。)は、既に低下していた夫婦間の愛情や信頼関係の喪失を決定付けたとして違法性を認めた。すなわち、一般に、他人間において他者が自宅で過ごしているときの状況を本人の了解なく盗聴する行為は、特段の事情がない限り違法であるところ、夫婦間においても、一方当事者が自宅内に1人でいるときに電源を入れたICレコーダーを置くことは、婚姻関係の基礎となる信頼関係を傷つける違法行為であるとした。また、本件では、妻Yが主張するような夫Xによる酒乱や言葉の暴力の事実があったか、それが離婚もやむを得ないとするほどのものだったかは、裏付け証拠がないことや、夫婦が平成21年3月に離婚届作成以降も12Hまで提出せず、妻Yの姉も伴い何度も別荘に泊りがけで出かけたりもした事情などから疑念があるとして、違法性が阻却されるとする妻Yの主張を斥けた。】

刑事では岡山県迷惑行為防止条例違反になる可能性があります。ただ、夫婦間ということで、あえて立件しないということはありえます。

【(卑わいな行為の禁止)
第3条 何人も、正当な理由がないのに、人を著しく羞恥させ、又は人に不安を覚えさせるような方法で、次に掲げる行為をしてはならない。
3 何人も、正当な理由がないのに、住居、浴場、更衣室、便所その他人が通常衣服の全部又は一部を着けない状態でいるような場所にいる者の下着等を見、又は撮影する目的で、その姿態をのぞき見し、若しくは写真機等を用いて撮影し、又は写真機等を差し向け、若しくは設置してはならない。】

岡山県警察本部生活安全部生活環境課「岡山県迷惑行為防止条例解説」(2019年8月)
【なお、住居やホテルの客室等において、夫婦間等の性交やデリバリーヘルス嬢による性的サービス等の際に関係者が自ら露出した身体等を盗撮する行為については、撮影されることの承諾が得られていない限り、 これを撮影すれば、本項の違反が成立する。】