取り調べ中に裁判所から封筒が届いたら、と言われたら起訴は確実か

現在持続化給付金の不正受給で取り調べを受けています。
警察の取り調べ中に「検察から連絡か、裁判所から封筒が届くと思うからそれに従ってください」と言われました。

裁判所から封筒が届くということは、起訴されることが決定されているのでしょうか?

「検察から連絡か」ということですから、必ずしも起訴されることが決定されているわけではないと思います。

通常の場合は検察官の取り調べを経て検察官が起訴します。ただ、もしかしたら給付金詐欺の末端などでは検察官の取り調べをしないこともあるのかもしれません。裁判所から封筒が届いたら起訴されたということでしょう。