彼女の借金を肩代わり

半年付き合っている彼女の借金があり肩代わりで、振り込みをしましたが、振り込みしたとたんに別れを言われましたので、振り込みを払い戻しってできますか?

振り込みを払い戻しってできますか?
→残念ですが、取り返すことは非常に困難です。どうしても気になるようであれば、お近くの弁護士にご相談いただくとよいでしょう。

借金の貸主から払い戻しを受けるのは、まず無理です。

ただ、その彼女との間で肩代わりした分を返してもらう約束があったと認められれば、彼女に対して請求できる可能性はあります。
この点、借用書まで存在する必要は必ずしもありませんが、当時、肩代わりした分を贈与したなどと認定されると、誰に対しても返還を請求できないことになります。

以上前提に、一度、お近くの弁護士に相談されてみてもいいかと思います。