別居を拒否したいです

夫婦の不仲が原因で別居になり、持ち家の一軒家では妻と子どもが住む、あなたは実家に帰ってといわれました。私だけが実家に帰れと言われるのは不本意です。妻の発言に違法性があるか知りたいです。
不仲の理由は性格の不一致です。

一般的に別居するかは、ご自身の意思によるものなので奥様から強制はできません。
別居を拒否したいのでしたら、拒否されたらよろしいかと思います。

家庭内別居が可能ならそれでもいいですが、難しいときはどちらかが
出ることになります。
女性と男性では、家を出る割合は、同じくらいでしょうかね。
どちらが出るかは、事実上の力関係によりましょう。
子供を引き連れているほうが強い面はあるでしょう。
お互いに言えることなので、その発言自体に違法性はないですね。