暴行の被害届を出すか迷っています。

買い物に出かけた際、店内で他の客(二人組)から私のバッグがぶつかったと言われ呼び止められました。ぶつかった感じはしませんでしたが一度謝りました。謝り方が気に入らない、慰謝料払え、と言われ、どこにどうぶつかったのかを聞いたところ私のバッグと当たるような位置とは思えず、他に何人もすれ違っていたので他の人と間違われたのでは?と考え、私のバッグはぶつかっていないと思うので払えない、と言ったところ聞き入れてもらえず二人から「謝れ!」「許さない!」などと叫ばれ腕や肩を強く掴まれ叩かれました。とても怖かったのとやめてくれと言ってもやめてくれないので、店員さん警察呼んでください!と叫んだところ、警察を呼んでもらえました。警察が店に確認したところ、防犯カメラがフェイクで映像が無く店員さんも遠くにいたので証言できる人もいません。バッグの件に関しては当たったか不明で当たっていたとしても故意ではないので刑事事件にはならないそうです。しかし相手は納得できず、慰謝料請求する、民事で争う、弁護士費用などのほうが高くついても構わないから追い詰めてやるぞと言ってました。私は暴行の被害届を出しますかと聞かれましたが、相手から更に恨まれそうで出しませんでした。警察の方に促され連絡先を交換しましたが、警察の方は、向こうは何もできないと思うよ、弁護士が取り合ってくれないと思うよ、と言っていました。でも相手は私が悪いと決めつけているし費用かけてもやると言っていたので慰謝料請求を送ってきそうで不安です。今後相手からアクションがあったらどう対応すればいいでしょうか。数日経ってしまっていますが暴行の被害届を今からでも出したほうが今後揉めた際有利になりますか。そもそも後日だと被害届を受理してもらえないでしょうか。それとも警察の方の言う通り、民事でも請求は難しく、請求自体を断念してくれる可能性が高いので被害届など今から出して刺激したりしないほうがいいでしょうか。

被害届を出しておいたほうがいいでしょう。
相手の請求は成り立たないので、警察官の言う通りでしょう。
今後の展開は不透明ですが、届は出しておいたほうがいいですね。
今後、さらに請求が続くようなら、警察官に報告しておくことと、
関りを避けたいなら、弁護士を間に入れてもいいですよ。

ありがとうございます。証人をでっち上げたりしそうな相手なので、相手の出方がわからず怖いですが、ひとまずこちらはこちらで起こった事実を被害届として記録してもらうことにしました。今後相手からアクションがあったら弁護士さんに対応をお願いしようと思います。