美容外科の看護師に個人情報をバラせれました

美容整形外科の看護師に個人情報をバラされました。

家族に行くことを伝えていなかったのですが、
勝手に看護師がLINEで家族に伝えてました。
(家族と看護師が知り合いだったため)
伝えなかったのは家族が美容整形外科に対して否定的なイメージを抱いており、何度か美容施術に対する希望を打ち明けていたものの、
嫌いになる、必要ないと拒否されていたためです。

問い合わせしたところ、ついうっかり伝えてましまいましたとのこと。本人に注意しますとのことでした。

保助看法第42条2でそのような守秘義務は法律で守られていると思っていました。

問題は、ここからです。先月からうつ病で休職していますが、明らかにこの事柄以降より精神的苦痛によりうつ状態がひどく悪化しています。
これは法律で解決はできますか?

ちなみにLINE のスクリーンショットと問い合わせの電話はすべて録音しています。

一定額の慰謝料を相手方に求めることが出来る可能性はあります。

ただ、裁判を行う場合には、仮に認められたとして最大数十万円程度が相場ですので、弁護士に依頼する場合には、費用倒れとなる可能性も十分考えられます。

法律での解決となると、以上の慰謝料請求をすることしかできないでしょう。
証拠などをお持ちとのことですので、ひとまず個別に弁護士に相談してみてください。
初回相談は無料で行っているところもございますので。