詐欺罪、窃盗罪について

貸したお金を三ヶ月経っても返さない、大事なものを部屋から窃盗され戻ってこない。相手の実家の住所、電話、両親の携帯番号はわかっていて、3回連絡取れたが、詐欺も窃盗も状況は何も変わらない。
三重県桑名警察 刑事課と三重弁護士会で相談し、警察は何も出来ないと断ってきました。やはり民事裁判でお金使って進めないと行けないでしょうか

全く状況がわかりませんが,相談されている状況からすると,貸したお金はともかく窃盗については民事でも立証が難しいような気がしますね。
取り返したいのであればやはり民事事件として弁護士から請求してみる,それでもダメなら裁判等にするしかないでしょう。

理解しました、有難う御座います