働きたいのに異動復帰させてもらえない。

2020年2月8日から適応障害になり休職中です。医師の診断書には現在の「松阪郵便局」には出勤不可能で異動さえ出来れば復帰可能と書いてあります。1年以上も何も進展がなくどうすればいいかの説明も何もありません。年齢や通勤距離などを考えて会社にはずっとお願いしてるのですが何の進展もありません。去年の10月2日には総務部長から電話で異動復帰出来るので気楽に待ってて下さいとの連絡はあったがそれっきりです…このままだと来年1月には傷病手当も切れるので自然と退職に追い込まれそうです。現在の自分としては松阪郵便局以外なら何とか労働出来る自信もあり体調も良好です。ただ、これからの行動をどう起こして行けば良いのか?先が不安です。労基署に相談するのが良いのか?弁護士さんに相談するのが良いのか?解決方法が見当たらない状態なのでどうか宜しくお願いします。

自分の歳は50歳で住まいは紀北町紀伊長島です。2020年2月に松阪郵便局に転勤後に適応障害になりました。

就業規則は見ておいたほうがいいですね。
休職の規定など。
また、医師の診断書を付けて、復職願を提出するといいでしょう。
労基にも相談してみてください。
事例に則した実務的な回答が期待できますから。