SNSでのトラブルは起訴できるか

SNSで、事実とは違うことをメンションツイートされ、拡散希望のハッシュタグをつけて拡散されています。
相手に証拠を提示するよう脅迫めいた言葉で迫られた上、証拠を提示したにも関わらず晒され、そのツイートを消さない、と言われ更に拡散をしています。
また、非公開にした時のツイートのスクリーンショットやフォロワーとの会話も晒されていて、大変迷惑です。
これは名誉毀損罪やプライバシー侵害、脅迫罪などで訴える方は可能でしょうか。

相手方がどこの誰か不明な場合は、民事訴訟を提起するために発信者情報開示請求という手続きを経て相手方を特定する必要があります。
お伺いした限りでは、発信者情報開示請求を進められそうな内容のように見えますが、個々の投稿内容や経緯による部分も大きいため、お近くの法律事務所に直接ご相談いただくことをおすすめ致します。