離婚届けを勝手に提出されました
妻と離婚することに合意し離婚届けに署名・捺印はしていました。(妻が離婚後に住むアパートに入居できる時に離婚届けの提出をしたいとの話はありました。)が、私が仕事で日中居ない間に準備を進め、離婚届けの提出日の相談・連絡もないまま勝手に提出されました。(仕事が終わり帰宅したら離婚届けを提出したので今から家を出て行くと言われました。)離婚に合意はしていましたが、提出日の合意がないまま勝手に提出された場合、訴えることはできますか？どの様な法律が適用されるのでしょうか？
この様な場合、電磁的公正証書原本不実記録罪は適用にならないのですか？
離婚自体には合意したうえで署名捺印をしているので、離婚自体が無効であるとして裁判上争うことは難しいと思います。
偽造した離婚届を役所に提出したわけではないので、ご指摘の犯罪は成立し得ません。