どうすればいいか悩んでます。

働いている会社で同じ県出身の人達で飲み会の費用を集めていました。2020年の4月で元々管理していた人が人事異動でいなくなり丁度事務作業などをしていた自分に通帳を、任されました、一応費用を集めていた人達は承認してます。しかし、コロナで収入減、ゲームアプリに課金、遊び費用で手を付けてしまいました。受け取った際は50万円ありました。月/4万円集まります。1人当たり2000円で20人います。現在自分の貯金もなくそして転職します。返す気はあるのですがカードローンで借金があり返す手立てがありません。次の通帳管理の人には相談しようかとは思いますがこわいです。
どうしたらいいでしょうか?

発覚した場合、(業務上)横領罪で検挙されるおそれが十分ありますので、同僚に相談する前にどうすべきか、弁護士に相談されることをおすすめします。
いずれにせよ、たとえば、頼りになる親族等がおられるのであれば、何とか借りる等の方策を講じて、被害弁償をした方が良いかと存じます。

回答ありがとうございます。会社は関係なくあくまでその人達で始めた事ですがそれでも横領罪になってしまいますか?

他人から預かっているお金を着服しているので、少なくとも「横領罪」になることは間違いありません。さらに法定刑が重い「業務上横領罪」になるかどうかは「社会生活上の地位に基づいて、反復継続して行われる事務」だったといえるかどうかで判断され、会社の業務ではなくとも業務上横領が成立し得ますので、現段階では業務上横領罪に問われうると考えておいた方が良いかと存じます。

わかりました、弁護士に1度相談してみます