養育費、進学費用について

4年くらい前に、調停離婚いたしました。

元旦那は、転職したばかりで
養育費 当時12歳、10歳で
二人で4万円に決まりました。

2年くらい前から自営業をはじめたようです。

調書には、
月々4万円、進学 病気等の特別な費用の負担については別途協議することとする。となっています。

この春、高校進学費用について
連絡をする際、全部で〇〇円です。
半分の負担をお願いします。と伝えて良いのでしょうか?

教えてください。
宜しくお願いいたします。

それでいいですよ。
費用の裏付けになる資料を送ってあげるといいでしょう。
相手は忘れているでしょうから、家裁の調停条項に基づき
と入れてもいいですが、相手の様子をみてからでも、いいでしょう。