出品したamiiboカードが偽物かも

私がフリマアプリで販売していたamiiboカードが偽物だと言われ任天堂に通報されてしまいました。
私が出品したamiiboカードはネットで購入したもので、普通に使用できたので偽物だと思っていませんでした。
その為、使用しなくなったamiiboカードをフリマアプリに出品し売れたのですが、購入者様とは別の方からいきなり「通報した」とのメッセージが届きました。
偽物なら犯罪になってしまうので取引をキャンセルしようと思っています。

amiiboカードは購入者様におくってしまいましたが、取引は完了していないので購入者様に連絡して取引キャンセルをしてもらおうと思っています。
その後、出品ページは削除するつもりです。
その場合、詐欺罪や商標法違反に引っかかってしまうのでしょうか?

あなたは、偽物と知らずに購入、転売したのですから、詐欺にも
商標法違反にもなりません。
ただし、購入経路について、事情を聞かれる可能性はあります。

事情を聞かれる場合、どのように行われるのですか?

いつ、どこから購入したかですね。
任天堂の法務部あるいは警察でしょう。

あと、もう一つ質問させて下さい!
購入者様から返送して頂いたamiiboカードは保管しておいた方が良いのでしょうか?
それともすぐに破棄するべきですか?

保管しといたほうがいいですよ。

ごめんない。状況が変わってしまいました。
購入者様が「送られてきたカードの商品価値をできるのは自分で、送られてきたカードは本物であると思っているので取引キャンセルをしたくない」と言っています。
この場合、どのようにすれば良いのでしょうか?

このまま取引を完了させてもいいのでしょうか?

通報先に、間違いであったことを、報告した証拠をもらったら、
完了していいですよ。

通報先に、間違えであったと報告できる場所はないど思われます。
多分、第三者の方が報告したのは「不正商品情報ご提供窓口」と言うところで、その報告を見た任天堂側が必要に応じて対応するシステムだと思われます。
一応そのホームページの注意書きで「ご提供いただきました情報は、任天堂で確認のうえ順次対応いたしますが、すべてに対応するものではございません。また、ご提供いただきました情報に関する対応状況の問い合わせには一切お答えできませんので、あらかじめご了承ください。」と記入されいますので、第三者の方が報告した事が対応に値するのかは分かりませんが、手元に商品がない状態の第三者の通報を任天堂側が対応する事はあるのでしょうか?
購入者様は「どうして本物を見てもいない第三者のために取引をキャンセルしないといけないんだ」っと思っているみたいです。

そうか。
やや複雑だったね。
完了していいですよ。