不倫の離婚の場合の慰謝料請求について

旦那の浮気が発覚し、離婚を検討しています。
旦那とは長年不仲でしたが現在高校生と小学生の子供がいるため下の子が大きくなるまでは我慢しようと思っていましたが、今回の件で限界がきました。

最近旦那の帰りが遅い日が増えたため、寝てる間に携帯を見たところ若い女と思われる相手と約1年前からLINEをしていました。
内容を見たところ相手は一人暮らしをしていてその家に旦那が仕事終わりに週1のペースで行っていたようです。
LINEの文面には相手の女性が旦那に好きと言ったり顔写真を送ったりしているものがたくさんありました。

相手女性は、おそらく旦那の会社で以前アルバイトをしていた20代前半の女性だと思われます。この女性にも慰謝料請求を考えていますが、今のところLINE以外の情報がわかりません。旦那はずっと黙っていますが、最終的には白状させようと思っています。

そこでお聞きしたいことは、

・明らかに性行為があったとわかる文面が2回あり、スクリーンショットで保存していますが、この写真で浮気の証拠になりますか?
・相手女性からも慰謝料を取ることはできるでしょうか?
・離婚する場合、慰謝料の相場は100万~300万ほどのようですが今回の場合はいからぐらい取れるでしょうか?
・旦那とは長年不仲でここ最近はほぼ家庭内別居状態にありました。これは慰謝料請求の際に不利になりますか?

どうぞ、よろしくお願いいたします。

明らかに性行為があったと取れる文面は、
まず1つは「まさかゴムが破れるなんてね」「アフターピル飲んだよ」「生理来たから妊娠してなかった」などの決定的な文面と、もう1つは女側から「もう1回したくなってきた♡」というメッセージがあったところです。

本件、客観的証拠からどこまで立証できる見込みかがカギかと思います。
ついては、証拠の現物を確認しないと、正確なご案内はできません。

以上を前提に、本当に不貞(肉体関係)まで認められるのならば、旦那さんと相手女性へと慰謝料請求できる可能性があります。
(ただし、相手方女性への請求は、その女性の身元がどこまで調べられるかの問題はあります)
さらに、一般論でいうならば、肝心な部分のスクショのみならず、やり取り全部についてテキストデータ化して保全するなど可能であれば、
そこまでした方がよろしいかと思います。

なお、今回離婚するとなれば、慰謝料以外に婚姻費用や財産分与等、請求しうるものが色々とあります。
ですので、現在持ってる証拠一式をもって、速やかにお近くの法律事務所へとご相談に行かれてみて下さい。

①明らかに性行為があったとわかる文面が2回あり、スクリーンショットで保存していますが、この写真で浮気の証拠になりますか?
→具体的なやりとりの文言が分かりませんが、証拠の一つになると思います。ただし、立証に十分かどうかは分かりません。当事者が認めれば良いのですが、そうでないなら、他の証拠と合わせて、頑張って立証していく必要があります。

・相手女性からも慰謝料を取ることはできるでしょうか?
→不貞が立証できれば、理屈の上では可能です。なお、単純に総額が増える(2人分になる)のではありませんので、念のため。

・離婚する場合、慰謝料の相場は100万~300万ほどのようですが今回の場合はいからぐらい取れるでしょうか?
→交渉次第です。訴訟の場合、不貞が原因で離婚するとなれば、請求については大きい方向で金額を設定すればよろしいと思います。どこかで妥協しなくてはならないとしても。なお、不貞の立証ができなくても、女性との交際が離婚原因となれば、旦那さんへの離婚慰謝料が認められる可能性がありますが、相対的に低額になると思われます。

・旦那とは長年不仲でここ最近はほぼ家庭内別居状態にありました。これは慰謝料請求の際に不利になりますか?
→個別の事情によって、減少方向の考慮要素となる可能性があります。

いずれにしても、納得できる請求をし、最後は、交渉や調停で終わらせるなら妥協できるところで決着し、決着できないなら、提訴して頑張るしかありません。

・明らかに性行為があったとわかる文面が2回あり、スクリーンショットで保存していますが、この写真で浮気の証拠になりますか?
・相手女性からも慰謝料を取ることはできるでしょうか?

・・・可能性としては十分あります。証拠を集めるため 探偵費用をかけ 経済的に苦しくなってから弁護士に相談に来られる方が近年増えていますが まず弁護士に直接面談して 証拠を見せて 今後の進め方のアドバイスをうけるのがよいです。

・離婚する場合、慰謝料の相場は100万~300万ほどのようですが今回の場合はいからぐらい取れるでしょうか?
・旦那とは長年不仲でここ最近はほぼ家庭内別居状態にありました。これは慰謝料請求の際に不利になりますか?

・・・これも 具体的経過 今後の証拠次第です。

ご質問に順に回答します。
・明らかに性行為があったとわかる文面が2回あり、スクリーンショットで保存していますが、この写真で浮気の証拠になりますか?
実際の証拠を見なければ正確なお答えは難しいですが、内容からすると不倫を裏付ける1つの有力な証拠になるでしょう。ラインのやりとりについては前後の流れなどもなるべく多く残しておき、ご主人のラインであることや前後のやりとりからこの日に相手女性の自宅に行ったことなどがわかれば、より補強できると思います。
・相手女性からも慰謝料を取ることはできるでしょうか?
不貞が認められれば当然相手女性にも慰謝料請求が可能です。ただ、現状で一番の問題は、ご主人が相手女性のことをかばって身元を明かさない場合、ラインの登録名だけでは相手を特定するのが難しいという点でしょう。心当たりの女性がいるならさらにその女性の情報(住所や氏名、電話番号など)を取得する、あるいはご主人から直接聞きだすことができれば、請求できる可能性が高まるかと思います。
・離婚する場合、慰謝料の相場は100万~300万ほどのようですが今回の場合はいからぐらい取れるでしょうか?
・旦那とは長年不仲でここ最近はほぼ家庭内別居状態にありました。これは慰謝料請求の際に不利になりますか?
慰謝料については不貞による離婚という要素だけであればご質問の相場の範囲になることが多いですが、他の先生の回答にもあるように、離婚慰謝料は様々な事情によって決定されるため、明確な金額を回答するのは難しいです。

ご夫婦の財産にもよりますが、婚姻期間が長いと財産分与の方が金額としては大きくなるケースも多いこと、離婚までの婚姻費用や養育費といった別の要素も出てくることから、夫婦間の協議で進めるつもりでも、離婚に向けて動かれる際には一度弁護士に相談されることをお勧めします。