バイト先から刑事告訴するとの連絡が来ました

以前働いていたアルバイト先を
パワハラが、原因でばっくれてしまいました。
また、その恨みからか、正式に買って得たポイントカードを不正利用だと言われ刑事告訴するとの内容証明まで送られてきました。(3,500円分の不正の疑い)
本社に電話したら不正じゃない証拠が無いと言われ、また退職届を出せと言われ、退職届けを12/1付で郵送で送りました。
しかし、いまだに、給与や年金手帳も渡されてなく、退職できてるのかも分かりません。
どうしたらいいでしょうか。

行政書士から給与、年金手帳、離職証明書などの請求をしてもらうことが
一つ。
行政書士さんは、費用が廉価ですから。
もう一つは、基準監督署にアドバイスを求めるといいでしょう。

労基にいってみたところ、指導にはいることは可能ですが、それで逆上して、訴訟してくることもあり得ると言われ、申請書を提出できていません。
内容的には、警察は動いてくるのでしょうか。

内容的にみて、警察は動きませんね。
訴訟されても、告訴されても、あなたが不利になる気づかいは
ないですね。