退職するなら、返して

25歳の息子が、退職したいのでしが、やめるなら、社長に紹介されて借りたアパートの初期費用と、開店までに、必要なら、いってといわれてもらった20万円を、まとめてもってこいといわれました。貸してもらったと思っていませんでした。かえさなければだめですか?もう、働くきは、ありません。よろしくお願いします。

>貸してもらったと思っていませんでした。かえさなければだめですか?

借りたものでなければ返す義務はありません。

返さないと、退職させてもらえないです

退職は一方的な意思表示によりすることができますので、お金を返さない限り退職できないといったことはありません。