自分の勝手に使われた給与は取り返せますが

離婚で話し合いをするところです。私の銀行口座のカードは妻が持っています。勝手に使われていないか不安です。カードを回収して、クレジットを凍結したほうがいいのでしょうか。

クレジットカードをあなたが持っているなら、クレジットカードまで凍結する必要はないでしょう。
妻が持っているカードを凍結すれば良いでしょう。

相手方が持っているのは,貴方のキャッシュカードでしょうか?
キャッシュカードであるという前提で回答しますが,回収が見込めないのであれば,無断利用を防止するために口座の解約を検討する必要があるかもしれません。