情報漏洩で精神的苦痛。慰謝料請求できますか?

妹が二週間ほど前に子宮外妊娠で婦人科で入院しました。
その時に過去に中絶手術を3回したことがあり、その中絶手術の理由なども話しました。
それをその科の看護婦がカルテを見てほかの科の看護婦に言いその看護婦が外部の交際相手に言ったりしてします。
それを聞いたので病院に電話したところ謝罪と今後の事を言われ終わりでした。
精神的苦痛を味わってる妹がいるのにこれだけで終わりなんでしょうか。

その交際相手になんでカルテの内容を知ってるいるかなど電話したところ彼女が看護婦の友達に聞いてそれを言ってきたなどと言っている電話は録音してありますが
証拠にはなりますかね?
ですがその病院は市の病院なのでやはり泣き寝入りするしかないのでしょうか。

看護師には守秘義務がありますね。
違反すると法定刑は、6ヶ月以下の懲役か罰金になるので、
抗議するといいでしょう。
不法行為になるので、市も、使用者として民事責任はあり
ますね。