現時点でこちらから準備や対応することは基本的にはないと思われます。
こちらから自白をして和解を持ちかける点については一長一短です。どのような投稿内容かも把握していないとなると、そもそも合意の内容として不十分となる可能性があるかと、仮に相手がご自身に対しては何も起こす気がなかった場合藪蛇となること、開示請求が認められず、払う必要がないという結論が出る可能性を捨てることとなること等が考えられるでしょう。
他方、早期に話をした場合、傾向として和解の金額は低くなりやすい面があるかと思われますので、ほぼ確実に権利侵害が認められてしまうというような場合は、早期に和解をすることも選択肢として考えられるでしょう。
この質問の別回答も見る