ネットでの脅迫は罪に問えますか?

ラクマというアプリで買ったものが偽物だったので返品したいと言ったら、俺は山口組だと言われ、受け取り評価をしないと腕を切り落として弁償してもらう、とか言われました

脅迫ですね。
警察に持ち込むといいでしょう。
証拠は保存必須ですね。
かなり露骨な脅迫ですね。

そこから話が通じずムカついてバカ?って送ってしまったらお前の家族全員殺すと言われ警察に行くと言ったら捕まってもいい、家族全員殺すと言われました。
どうしたらいいでしょうか

そこから話が通じずムカついてバカ?って送ってしまったらお前の家族全員殺すと言われ警察に行くと言ったら捕まってもいい、家族全員殺すと言われました。
どうしたらいいでしょうか

相手の発言の証拠をもって、警察に相談されてみてもよいと思います。