妹がネットで受けた誹謗中傷、姉・家族が代わりに開示請求から話し合いまで行えますか?

一か月ほどまえ、2018年11月のはじめごろです。
ブログで妹が実名を挙げられ誹謗中傷されました。
投稿は削除されたみたいですが、証拠を写真に残しました。

開示請求を行い投稿した本人を特定できるみたいですが、これは私が妹の代わりにやっても出来るものなのでしょうか。
本人はショックを受けており、積極的ではありません。

この手のものは本人以外の家族、知人が行うことは可能か知りたくて投稿しました。
開示から、その後の話し合いまで妹に代わり家族で済ませたいと考えております。

妹さんが成人であれば,本人でなければ,開示は交渉はできません。ただ,本人の了解を得れば,代行で手続をすすめることは可能です。