法律で禁止されずに、相手も納得できるように関係を終わらせるにはどうしたらいいですか。

ある男性に会って話しがしたいと言われています。その人はTwitterで仲良くなった人で、2人でよく遊びに行ってました。奢って欲しいとお願いしている訳では無いですが、ほとんどの支払いが彼でした。去年、私が「指輪が欲しい」と話し、3万程の指輪を買ってもらったんですが、その時私は「申し訳ないから自分で払う」とお話しました。ただ、他のアクセサリーなど彼からプレゼントされることが多かったので、それもそのひとつだと考えていました。
半年ほど前、喧嘩では無いですが、気まずくなり、もう会うのはやめようとなりました。その時に彼から「指輪の代金を貰ってない」と言われました。それはお支払いしたいのですが、直接会うのは怖いため、口座に振込みたいと話したら、口座番号を教えたくないと言われました。(私に悪用されると思ったらしいです。)直接会って話しもしたいと言われ、話ならLINEでできると伝えたらLINEだと話せないと言われました。指輪代は用意出来ているのですが、直接会って話すのが怖いです。だいぶ年上の男性で、ニュースでもSNSで知り合い、殺された。というニュースがある中、その人と直接会うのが怖いです。いつ刺されるか分からないし、他の金額も要求されたら怖いです。

指輪代金は、振込の準備ができていることと、
会わないことは、はっきりと伝えるべきでしょう。
他の代金は返済する必要はないですね。