プライバシーの侵害、名誉棄損

お金を貸してる人に飛ばれました、探すために、それを本名、顔写真、大体の住んでるところを載せてTwitterにツイートしました。それは罪に問われますか?

証拠も、残ってますので、事実なことしか書いてません。

名誉棄損にはあたりますので、相手に反撃材料を与えた
ことにはなります。
罪になりうる可能性はあります。

その場合訴えるのに、費用はどれぐらいかかりますか?

名誉棄損で訴えるのに、警察はお金はかかりませんし、
民事なら、専門家を依頼すれば、最低で10万はかか
るでしょう。
これで終了します。

どのような部分が名誉毀損になるんでしょうか?

探すために、本名、顔写真、だいたいの住んでるところを、表示
してることです。

いくらぐらい請求されるんですか?

民事なら10万見当でしょう。
これで終わります。