掲示板へ書き込んだ内容に違法性があるか確認したい

インターネット掲示板の個人の方のスレッドでの出来事です。

本人と思われる方の書き込みに汚い言葉が用いられていたため、
『ご本人と思われる書き込みに品がなく驚いた・だからお友だちが離れていくのだろう』
との旨を書き込んでしまいました。

現在、反省しており、運営元に削除依頼をかけています。
これは名誉毀損罪に問われますか。

また、今後罪に問われなかったとしても謝罪したい気持ちがあります。
ただ、相手の方との接点はSNSのみ、かつ、相手の方は当方を認知されていないと思われます。
SNSのメッセージ機能を利用して謝罪すべきでしょうか。

いまだ、評価、論評の範囲内の表現にとどまっているので、名誉棄損には、
当たらないと思いますね。
人格攻撃にもあたりませんし。

内藤先生
さっそくのご回答、誠にありがとうございます。
大変参考になりました。
昨日、掲示板の書き込み削除を売りにしている弁護士事務所に相談したところ、速やかに削除交渉に移ることを勧められたのですが、少し考えることとします。

早急かつ的確なご助言を頂戴できましたことに、心から感謝を申し上げます。