学校側を訴えることは可能でしょうか?

新学期に娘の高校で、通常行われていないクラス替えがありました。(通常は2年から3年は持ち上がり)
生徒には終業式の日に口頭で新学期にクラス替えがあるとは言っていたようなのですが、
クラス替えを伝える手紙はなく、理由はもちろん、保護者への説明もありませんでした。

コロナウィルスの影響で3学期を中途半端なまま終了し、受験を控えた大事な学年でのクラス替えは、娘を精神的に不安定にしてしまい、体にも支障をきたすまでになってしまいました。

学校側に娘の状況を説明し、何故、クラス替えを行ったかの理由を確認しましたが言えないとのこと。

事前に説明がされていないこと、今の社会情勢を考えてもクラス替えを撤回してほしいとお願いしましたが、何も変わらず納得がいきません。

①学校が理由も説明出来ないクラス替えをしたことについて
②娘の精神的身体的苦痛

に対して法的に対抗することは可能でしょうか?

原則としてクラス替えをする・しないの教育的裁量は学校側にあるため、例えば慰謝料を請求するなどの民事訴訟については、提訴すること自体は自由ですが、勝訴の見込みは低いと考えます。

ただしそのクラス替えが、例えば難関大学進学コースから中堅のコースなどへの変更など、教育内容に差異が出るクラス替えであれば別途の検討を要するでしょう。

残念ですが、大好きなお友だちと別のクラスになって悲しい、友達のいないクラスには行けないという話ですと、学校の責任ではありません。

早々にご回答ありがとうございます。
学校の裁量については理解出来ましたが、クラス替えの理由を要求しても、説明出来ないことに関しては、納得がいかないのですが、
法的に学校側に説明をする必要はないのでしょうか?また、当方に聞く権利はないのでしょうか?

保護者らへの情報提供の方法についても学校には相当の裁量があります(近畿弁護士連合会等『事例解説 教育対象暴力』(ぎょうせい、平成27年)161ページなど)。

したがって、クラス替えという特に教育内容に関わらない点については、保護者らへの説明の機会がなくとも問題がないと考えます。