名誉毀損で訴えられそうですが、出来ることはありますか?

以下がメールで届きました。

メール内に登場する○○さんは相談者の私のことです。
▼▼さんは訴えてる本人です。

お疲れさまです。
昨日4/13 17:50 ハンドクリームを○○さんが欲しがっているからあげてほしいという言葉を受け、私は善意でそれなら差し上げようかと机を探しました。

2本使い差しのハンドクリームが出てきましたが、2本ともかなり減っている状態のものであったため、そんな中古品は譲る価値のないものという空気になりました。

冗談でしょうが、会話の中でそのハンドクリームを使うと「▼▼さんの性病がうつる」という言葉を○○さんは大きな声でおっしゃいました。

私は当然性病ではありませんが、その場は特に反発しないほうが履行と判断し無視をしました。

数人の冗談を言える仲間内ならともかく、そこは事務所内の20人程度が勤務していたいわば公衆の面前であり、複数の方の耳に入りましたので、私の名誉は著しくおとしめられました。

このまま、黙っているわけにはいきませんので、自分を守るため、名誉棄損として京都簡易裁判所に訴えを起こします。

私は普段から人を気付付けないように言動には注意しております。

○○さんが軽く言い放った一言がどれほど重く他人を気付付けるか、それがどのように自分に返るかの一例を、身をもって知り、今後の人生に生かしていただけるよう今回は手を抜きません。

では、正式な訴状が届くのをお待ちください。


上記のような内容のメールが私個人宛に届きました。
当然、▼▼さんの名誉を毀損したくて「性病がうつる」と言ったわけではなく、数人の仲間内ではよく何度も同じようなことを言い合い、ハンドクリームを探し出してきた時もいつもの癖のように言葉の弾みで言ってしまったようなことでした。

言った私がバカだったのは承知ですが上記メールを読んで、そのまま公衆の面前で「訴えた訴えられた」というのが明るみになるのは、訴えた側の▼▼さんも嫌だろうと思い、言葉で謝罪を伝えるのではなく「▼▼さんのおっしゃる通り冗談のつもりで言ってしまい申し訳なく思います。心から謝罪します。」といった内容のメールを返信しました。

使い差しのハンドクリームに対してもらう価値がないと思ったのではなく、そもそも「もらいたい」のではなく自分で買いたいので参考に皆がどんなものを使ってるのか教えてほしく「ハンドクリームがほしい」といったことを言いましたが、▼▼さんには誤解を与えたかもしれません。

実際のところ、そういうことをしてくれる▼▼さんに対して照れ隠しではないのですが、とっさにいつも言う「性病」のネタを言ってしまったところもあります。
メールにはそういう言い訳がましいことを書きたくなくて簡潔にただ謝罪の気持ちがあるといったことをメールで送りました。

その謝罪には応じることはなく、業務連絡として仲間内に「○○さんの××の仕事は今後一切しません」的なメールを送り、仲間内の同僚も、何かあったのか?少し変だな?と思ってるようです。

私のしたことは名誉毀損に当たりますか?
また訴状が届いたら裁判沙汰となると思うのですが、そうなる前に二人で話す場を設け謝罪や示談を申し出たりなどしたほうがいいのでしょうか?
まわりの同僚なども不穏な空気を感じて少し心配して気を使って私たちに接してきて、何かあったのか?など聞いてきますが、わからないと答えてます。

私個人がどこに重きを置くか?は、二人の関係修復を一番に考えたいです。

名誉棄損に当たるので、第三者を入れるなどして、関係修復の努力を
したほうがいいですね。
悪気はなかったこと、傷つけたことに対して心からお詫びしたほうが
いいと思いますね。

ご返答ありがとうございます。
職場の先輩の同僚など介し話をしてみます。