法律相談になりますか?

いまなのですが、
車と車を交換して、おい金として、百万で交換って話だったのですが、まだ名義変更もまだしてないのですが、車も渡され、鍵もあずかっていたのですが、傷つけたから修理代を払えと言われているのですが。払う必要あるのでしょうか?

俺の車は渡してあります。、車検がなくて名義変更できなかったので、車検代払った振り込み用紙あります。あと車庫証明をとった書類もあります。

傷つけたとはあなたの車をですか。それともあなたが受け取ったお相手のお車ですか。
百万受け取るのはどなたですか。
すみません,事実関係がわかりません。

すいません。
百万を、受け取るのは相手です。傷つけたのも預かってる相手の車です。

ご教示ありがとうございます。
双方の車を引き渡し,双方ともに名義変更をする前にお相手のお車にあなたが傷をつけたということですか。
100万円のお支払いは完了していますか。
もしそうであれば,その車の譲渡(売買)は完了しているので,あなたがお相手に支払う必要はありません。

まだ百万は渡してないです。

引き渡しが完了している時点で、車の所有はうつっていると主張し、100万円を支払ってしまった方がいいと思います。
引き渡した時点でお相手の車ではないので、修理代を支払う必要はありません。

わかりました。はなしてみます。
いま言われているのわ、交換をキャンセルで、俺の渡した車はキャンセル料で、とりあえず百万はもらって、くるまもかえしてくれとのことです。百万で足りない修理代は、はらってくれだそうです。